インドネタまとめ

インド人との会話を流す時に役に立つ相づちフレーズ10選!


インドの人たちとの会話。とてもよく話すので疲れるときってありますよね?

そんな時に話を聞いているフリができる相づちフレーズをご紹介

 

1、聞き上手感

インド人
会話楽しめてなさげ?
みや
私、聞き上手なの(本当は聞いてない)

英語:I’m a good listener.

 

 

2、知ってる感

インド人
この曲知ってる?
みや
あぁどっかで聞いたことある(本当は知らない)

英語:Maybe I’ve heard about it.

 

 

3、興味がある感

インド人
この曲知ってる?
みや
知らないかも、もっと教えて(本当はどうでもいい)

英語:Uh~ not really, tell me more about it.

 

 

4、同意感

インド人
どう思う?
みや
私もそう思う(本当はどうでもいい)

英語:Yeah~, I agree with you.

 

 

5、生産性ありそうな感

インド人
この解決策どう思う?
みや
他にも解決策考えてみた?

英語:Do you have any other solution too?

 

 

6、女子会で感

インド人
本当にそう思うの?
みや
そう思う。私の意見は間違ってるかもだけど (発言に責任持てないぐらい興味ない)

英語:I may be wrong but I think so.

 

 

7、映画に興味ある感

インド人
この映画良かったよー!
みや
へ〜後でタイトル名メッセンジャーで送ってー(はやくこの映画談義終わらせたい)

英語:Would you Whatsapp me the movie’s title?

 

 

8、悲しみをシェア感

インド人
友達の友達が破局しちゃってさぁ
みや
え〜超お気の毒だね〜(本当にどうでもいい)

英語:Oh~~~I’m so sorry to hear that……(悲しそうな顔)

 

 

9、おいしい感(辛味)

インド人
ね、このカレー美味しいね!
みや
スパイスが効いてて超美味しい!(超辛い)

英語:Yeah they are using very good spice.

 

 

10、おいしい感(甘味)

インド人
このスイーツ美味しいね
みや
ブラックコーヒーと合いそうだね(超甘い!糖尿病になる!)

英語:Yeah it’s good with black coffee.

 

 

相づちも会話の一つ。うまく使いましょう!

 

ーーーーーーーーーー

あわせて読みたい?

インドのトイレットペーパー事情

地球温暖化とインドな彼

インドで大麻は合法なのか?

3大インドの獣神

スピリチュアルは信じない!

ゴキブリとインドな彼

チワワとインドな彼

マカロンとインドな彼